Побочный эффект личного потребления, обновленная версия Ирина Чанова