Мисс Марпл_ После похорон (1963)

самая прикольная Мисс Марпл

Дама Маргарет Рутерфорд (англ. Margaret Rutherford,11 мая 1892 — 22 мая 1972) — британская актриса, обладательница премии «Оскар» (1964).

Маргарет Рутерфорд родилась в пригороде Лондона 11 мая 1892 года. Она была единственным ребёнком в семье мистера и миссис Уильям Рутерфорд Бенн.

Её отец страдал слабоумием[1], а 4 марта 1883 года он даже совершил убийство собственного отца (деда Маргарет Рутерфорд), причем в качестве орудия убийства использовался ночной горшок.

В 1904 году он был помещен в психиатрическую болиницу для умалишённых преступников, из которой спустя 7 лет был выпущен на попечение своего брата. Младенцем Маргарет была перевезена в Индию, где воспитывалась до трёх лет, а после самоубийства своей матери (она повесилась) вновь вернулась в Великобританию, где стала жить вместе с тётей.[2] Образование Рутерфорд получила в Высшей школе Уимблдон.

Свою карьеру она начала как учитель ораторского искусства, и лишь в 1925 году, в возрасте тридцати трёх лет, дебютировала на сцене театра Олд Вик в Лондоне. В кино она начала появляться в середине 1930-х годов, в основном в комедиях. В 1945 году Маргарет вышла замуж за актёра Стрингера Дэвиса, с которым позже снялась вместе во многих фильмах.

В 1961 году Рутерфорд было присвоено звание Офицера Британской империи, а в 1967 году она получила повышение до ранга кавалерственной дамы.

​важно для этой роли​В том же 1961 году актриса исполнила роль мисс Марпл в фильме «Убийство, сказала она» по роману Агаты Кристи «В 4.50 из Паддингтона», после чего сыграла её ещё в четырёх фильмах, свободно базирующихся на романах Агаты Кристи, имевших зрительский успех. Эти фильмы носили комедийный характер, а мисс Марпл в исполнении Рутерфорд была энергичной, боевой женщиной, чем разительно отличалась от персонажа в оригинальных произведениях. По этой причине сама Агата Кристи первоначально не была в восторге от игры Рутерфорд, однако после личного знакомства с ней и последовавшей за этим дружбе изменила свою точку зрения, и даже посвятила Маргарет Рутерфорд свой роман «И, треснув, зеркало звенит…», вышедший в 1963 году.

В 1964 году Маргарет Рутерфорд стала обладательницей премий «Оскар» и «Золотой глобус» за исполнение роли герцогини Брайтонской в фильме «Очень важные персоны», где главные роли исполнили Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон. У неё также была примечательная роль в фильме «Фальстаф» (1965), где она сыграла госпожу Квикли. Этот роль так понравилась королеве Елизавете II, что она присвоила Маргарет дворянское звание.

Последние годы своей жизни актриса страдала от болезни Альцгеймера. Она скончалась от пневмонии 22 мая 1972 года в небольшой деревне Калфонт-Сант-Питер в графстве Бакингемшир, и была похоронена на кладбище при церкви Св. Джеймса в Джеррадс-Кросс. Её муж, Стрингер Дэвис, умер спустя полтора года и был похоронен рядом с ней.

​про сам роман​

«После похорон» (англ. After the Funeral) — детективный роман Агаты Кристи из серии произведений об Эркюле Пуаро, впервые опубликованный в США издательством Dodd, Mead and Company в 1953 году под названием «Funerals are Fatal». В Великобритании роман был опубликован в том же году издательством Collins Crime Club под оригинальным названием.

После похорон Ричарда Эбернети, оставшиеся члены семьи собираются для ознакомления с завещанием. Его смерть была внезапной, хотя и ожидаемой. Причиной смерти назывались естественные причины. Однако после достаточно бестактного заявления Коры: «Его ведь убили, не так ли?», адвокат семьи начинает подозревать, что было совершено преступление и решает начать расследование.После возвращения с похорон, во сне ударом топора убита Кора Лэнскене. На ограбление это не было похоже. Адвокат Энтуисл приглашает Пуаро, который в свою очередь просит своего старинного друга Гоби помочь с расследованием.

Экранизации и иные адаптации[править | править вики-текст]По роману был снят полнометражный фильм, вышедший в 1963 году под названием «Murder at the Gallop». По сценарию Эркюль Пуаро был заменён на мисс Марпл, которую сыграла знаменитая британская актриса Маргарет Рутерфорд.Роман лёг в основу одного из эпизодов десятого сезона британского телесериала «Пуаро Агаты Кристи» в 2006 году[1]. Адаптация терпит несколько изменений:В фильме Кора была замужем за итальянцем, а не за французом, из-за этого меняется её фамилия: в романе Лэнскене, а в фильме Голлачио. И в фильме муж ещё жив, а в романе он давно мёртв.В конце картина оказывается работой Рембрандта, а не Вермеера.Способность Тимоти ходить отображается только в конце, но в книге хорошо известно с самого начала, что он не инвалид.Джордж оказывается сыном Хелен. Сьюзан не замужем, но на следующий день после похорон она и Джордж, кто влюблены в друг друга, были в отеле Литчетт и занимались сексом.

Вообще, правильная транскрипция - Маргарет Резерфорд.

Посмотрел. Забавная старушка. Но, честно говоря, Джоан Хиксон мне больше понравилась. http://kinofilms.tv/film/miss-marpl-zerkalo-tresnulo-tv/27121/

в следующем фильме Джоан Хиксон играет служанку ( Она сказала убийство! или точно по расписанию ! или В 16.50 из Паддингтона / Murder She Said (1961)